YUI - NAMIDAIRO
Kirawareteiru youna ki ga shiteta kaerimichi
Miageta heya no akari ima donna kimochi de iru no darou?
I had a feeling that you were upset with me on the way home
I looked up at the light in the room. I wonder how you feel right now?
KENKA ni nareba sugu ayamaru yowakute ANATA WA ZURUI HITO
If things turn in to an argument you apologize right away. You're a weak, deceptive person
Namidairo koe ga kikoenai yoru wa
Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai
The color of tears, on the nights when I can't hear your voice
I want to be so selfish that it will make you suffe
Daijyoubu sou itte mita kedo
Sonna hazu nai desho...
I tried telling you that I was fine
But can't you tell that there is no way I could be...
Mizutamari ni utsuru kanashii kao minareteiru
Muri iwanai tsumori wakatteru kara kurushiku naru no
I'm used to seeing the sad face reflected in the puddle
I know I'm trying not to say the impossible, and that's what makes it harder
Yasashiku sareru to nakete kuru yappari ANATA WA ZURUI HITO
When you are nice to me it makes me cry. In the end, you are a weak, deceptive person
Namidairo koe ga kikoenai yoru wa
Komarasete shimau hodo wagamama ni naritai
The color of tears, on the nights when I can't hear your voice
I want to be so selfish that it will make you suffer
Daijyoubu sou itte mita kedo
Sonna hazu nai desho...
I tried telling you that I was fine
But can't you tell that there is no way I could be...
Anata no mae jya usotsuki yo
Kizuite hoshii to omotte iru no
Sonna ni tsuyoi wake jyanai kara ne ATASHI
When I'm in front of you, I'm a liar
I want you to realize
It's not like I'm that strong
Namida kobosanai kimete ita no ni
Komarasete shimau yo ne? Wagamama ni narenai
Even though I decided that I wouldn't cry
It would give you trouble right? I can't be selfish
Daijyoubu? Nante mata kiku kedo
Sonna hazu nai desho...
Are you ok? You ask me again
But can't you tell that there is no way I could be...
Inori Liric
I MISS YOU kazoe kirenai omoi wa
Kono kokoro de inori tsuzuketa
Kimi wo nosete aruite yuku
... Kono sora wo mitsumete sagashi ni yuku
ONE nari tomanu kodou
TWO dakishimeru ondo
THREE yuruginai kokoro
tsuyoku fukaku ...inori
Donna koto demo boku wa ukeireru yo
Itsuka kimini wa kokoro dake nokoshite
Kono machi ni tokekonde kono soba de kanjitai yo
Itsu no hi ni kakono kokoro de mune ni kizamu
I MISS YOU kazoe kirenai omoi wa
Kono kokoro de inori tsuzuketa
Kimi wo nosete aruite yuku
Kono sora wo mitsumete
I MISS YOU taisetsu na kono omoi wa
Itsumo soba de kanjite ita yo
Ai wo nosete aruite yuku
Kono sora wo mitsumete sagashi ni yuku
I MISS YOU ima mo todokanu omoi wo
Hitotsu hitotsu tashikamete iru
Kokoro naka sakende iru kono sora no mukou e
I WISH...
I MISS YOU kazoe kirenai omoi wa
Kono kokoro de inori tsuzuketa
Kimi wo nosete aruite yuku
Kono sora wo mitsumete
I MISS YOU taisetsu na kono omoi wa
Itsumo soba de kanjite ita yo
Ai wo nosete aruite yuku
Kono sora wo mitsumete sagashi ni yuku
FOUR kawaranai omoi
FIVE tadoritsuku mirai
SIX zutto soba ni itoshii hito e ...inori
translete:
I miss you, countless emotions
That I continued to pray for in my heart
I'll pick you up and we'll walk way
We'll go searching, gazing at the sky
One, the heartbeat that won't stop. Two, the heat of our embrace
Three, unswaying heart, strong and deep... A prayer
I will accept anything
Someday you'll be left with only your heart
I want to melt into this town and feel myself near you
Someday this heart will etch itself in your chest
I miss you, countless emotions
That I continued to pray for in my heart
I'll pick you up and we'll walk way
We gaze at the sky
I miss you, precious emotions
I always felt them beside me
I'll pick you up and we'll walk way
We'll go searching, gazing at the sky
I miss you, these feelings still haven't reached you
I am checking each of them now
I'm screaming in the middle of my heart, to the other side of this sky
I wish...
I miss you, countless emotions
That I continued to pray for in my heart
I'll pick you up and we'll walk way
We'll go searching, gazing at the sky
I miss you, precious emotions
I always felt them beside me
I'll pick you up and we'll walk way
We'll go searching, gazing at the sky
Four, unchanging emotions. Five, arriving at the future
Six, to the person I love who is always with me... A prayer
0 komentar: